재미로 보는 남자와 여자의 관점, 뭔가 이상한 번역
재미로 보는 남자와 여자의 관점, 뭔가 이상한 번역
음 ㅋㅋ 정말 신기하네요 ㅋㅋ 재미로 보는 남자와 여자의 관점이라고
하는데요 ㅎㅎ.... 저는 개인적으로 저렇게 보지는 않는데 말이죠 ㅎㅎ
약간은 오버? 가 있는 자료인 것 같긴 하지만 그냥 뭐 재미로 보는
남자와 여자의 관점이니깐 상관은 없을 듯 싶습니다 ㅋㅋ
재미로 보는 남자와 여자의 관점, 뭔가 이상한 번역
정말 신기하네요 ㅎㅎ 남자는 정말 간단하게 무조건 생각하고 있지만
여자는 아주 세세하게, 그리고 또 자세하게 생각을 하고 있습니다 ㅋㅋ
이런면에서 섬세함의 차이가 있다고 말씀드려야 되나요~? ㅎㅎ 하지만
반대로 보면 뭔가 까탈스럽다고 할 수도 있는 부분이 있는 것 같긴 합니다 ㅎㅎ
재미로 보는 남자와 여자의 관점, 뭔가 이상한 번역
ㅋㅋㅋㅋ 정말 웃기네요 ㅋㅋ 예쁘냐? 예쁘냐? 역시 남자들의 반응은
정말 대단하네요 ㅋㅋ 하지만 여자들의 반응은 약간 의아하네용 ㅎㅎ
뭔가 깎아 내리려는 듯한 말을 자꾸 던지는데요 ㅎㅎ 뭐 하긴!
질투가 많은 여자이니깐용 ㅎㅎ
재미로 보는 남자와 여자의 관점, 뭔가 이상한 번역
흠 ㅋㅋ 뭔가 이상한 번역이 맞네요 ㅋㅋ 위에 글들은 하나도
번역이 안된 반면에 클릭할 수 있는 오케이 버튼만 번역이 되어 있습니다 ㅋㅋ
그리고 확인이라고 하면 되는데 저건 왜 번역이 오케이로 되어 있는 것일까요 ㅋㅋ
굉장히 어이없으면서도 뭔가 이상한 번역 이네요 ㅎㅎ
'유머' 카테고리의 다른 글
팬더의 나무 은신술 (0) | 2013.02.08 |
---|---|
레이저의 과거와 현재 (0) | 2013.02.08 |
TV보고 있개, 이유가 궁금했던 타조 (0) | 2013.02.07 |
누구라도 될 수 있는 여자 (0) | 2013.02.07 |
집에 여자가 왔을때 (0) | 2013.02.06 |